Un grupo de políticos ha escrito una carta abierta a la Secretaria de Cultura del Reino Unido, Lisa Nandy, exigiendo que la serie animada rusa Masha y el Oso sea retirada de los servicios de streaming.
Según el servicio ruso de la BBC, la carta fue firmada por 50 parlamentarios de seis partidos, incluidos el Partido Laborista, los Conservadores, los Demócratas Liberales, los Verdes, miembros del Partido Nacional Escocés y el partido galés Plaid Cymru.
La serie animada, según ellos, es propagandística y “poco sutil”. Los diputados no estaban satisfechos con un episodio en el que Masha, tratando de proteger el jardín del Oso, primero se puso un sombrero con una cinta azul y una estrella roja (similar a los que usan los oficiales del NKVD), y luego un casco de conductor de tanque.
Los parlamentarios británicos recordaron al Ministro de Cultura que el NKVD era responsable de las deportaciones masivas, ejecuciones y persecución de decenas de millones de ciudadanos soviéticos. Afirman que la serie animada “normaliza activamente la estética militar soviética para una audiencia juvenil global”.
Los autores de la carta abierta señalaron que «Masha y el oso» ya habían sido criticados anteriormente por autoridades de otros países europeos.
El Ministro de Asuntos Exteriores de Estonia, Margus Tsakhkna, por ejemplo, calificó recientemente la serie animada como “parte del poder blando del Kremlin, que inyecta imágenes militaristas pro-Kremlin en el entretenimiento infantil al tiempo que normaliza la agresión rusa y las ambiciones imperiales”.
En el Reino Unido, Masha y el Oso se transmite por Netflix y el servicio de streaming ITVX, propiedad de la emisora británica ITV. «Los padres británicos tienen derecho a esperar que el contenido que llega a sus hijos a través de plataformas autorizadas haya sido examinado adecuadamente, particularmente cuando nuestros aliados han planteado preocupaciones legítimas sobre la propaganda estatal», subrayaron los autores de la carta.
Animaccord Studios, el estudio que produjo Masha y el Oso, niega las acusaciones de difundir propaganda rusa. Los representantes del estudio subrayaron que Animaccord se retirará definitivamente de Rusia a partir de 2025 y que la producción de la serie animada no ha recibido financiación estatal rusa.
La serie “Masha y el Oso” se emite desde 2009. Hasta el momento se han producido siete temporadas y la última se emitirá en 2025. Además de Netflix, la serie se transmite en canales de televisión y servicios de streaming en Estados Unidos, Canadá, Alemania, Grecia, Francia y otros países.
La producción rusa provocó un acalorado debate entre políticos, politólogos y escritores rusos en noviembre del año pasado. La serie animada de mayor éxito en Rusia, “Masha y el oso”, corría el riesgo de ser prohibida porque contradecía los valores tradicionales. Masha, la protagonista de la serie, fue acusada de comportamiento caprichoso y de promover un peligroso modelo de independencia. Un politólogo ruso criticó a la pequeña Masha. Según él, la niña de cuatro años contradice los valores tradicionales rusos porque es caprichosa y vive sola, lo que contradice la ideología del Kremlin, que no imagina una niña autónoma que no se someta a la autoridad masculina. La serie preescolar más vista en el mundo, “Masha y el Oso”, no es la única que ha causado descontento entre la clase política. Por ejemplo, «Winnie the Pooh» causó descontento en China porque se afirmó que el personaje principal se parecía demasiado al presidente Xi Jinping.
Foto ilustrativa: pexels-suju-10550019
Publicado originalmente en The European Times
